WHISPERS
Francesco Cavaliere, Adelaide Cioni, Benjamin Hubert, Jim Lambie, Liliana Moro, Jonathan Olivares, Micaela Pinero, Margherita Rui, Remo Salvadori, Michele Zaza
a project by: Giorgio Galotti and Claudia Pignatale
9–16 November 2025
opening reception Saturday 8 November (by invitation only)
℅ TFH – Nitto ATP Finals
Fondazione teatro ragazzi e giovani, Turin (IT)
commissioned by: FITP - Federazione Italiana Tennis e Padel with Sport e Salute
project manager: Andrea Pivano
masterplan: Fabio Lattanzi / LastArch
light design: Massimo Pascucci
official supplier: Incalmi, Moroso
thanks to: Besana carpet lab, Building gallery, Galleria Raffaella Cortese, Galleria Franco Noero, Galleria Giorgio Persano, Hypermaremma, Ninefifty, UNA
ph.credits: Serena Eller / Eller Studio
EN – The exhibition project conceived on the occasion of Nitto ATP Finals 2025 draws on the city's history to highlight its connection to the world of magic. Since ancient times, Turin has been the only city in the world belonging to the two triangles of magic: "white" along with Prague and Lyon, and "black" along with San Francisco and London.
This is the starting point for a reflection on the relationship between these two forces, and their connection to the city, through a journey that highlights a symbolism translated into a new narrative interpreted and articulated by the works of the artists and designers involved.
IT – In occasione delle Nitto ATP Finals 2025 è stato elaborato un progetto espositivo che possa scaturire dalla storia della città per mettere in risalto il suo legame con il mondo della magia. Torino risulta infatti essere, sin dall’antichità, l’unica città al mondo appartenente ai due triangoli della magia: “bianca” insieme a Praga e Lione, e “nera” con San Francisco e Londra.
Da qui parte la riflessione sul rapporto tra le due forze, e la relazione con la città, attraverso un percorso che metta in risalto una simbologia da tradurre in una nuova narrazione interpretata e scandita dalle opere degli artisti e designer coinvolti.
